Украинские разработчики переименовали вторую часть игры S.T.A.L.K.E.R. — Свежие новости

Украинские разработчики переименовали вторую часть игры S.T.A.L.K.E.R.

Игра S.T.A.L.K.E.R. 2 с подзаголовком «Сердце Чернобыля» (Heart of Chernobyl) теперь будет называться «Сердце Чорнобиля» (Heart of Chornobyl), что соответствует написанию на украинском языке.

Хотя разработчики не сделали официального объявления об изменении названия, все ссылки на игру в Steam были обновлены, передает «Ридус».

Разработчик S.T.A.L.K.E.R. 2 – студия GSC Game World – базируется в Киеве, поэтому присоединился к этой кампании по написанию украинских названий. Также студия недавно использовала свои каналы в социальных сетях, чтобы попросить фанатов перечислять деньги ВСУ. 

Отмечается, что давние английские транслитерации многих украинских географических названий произошли от русского языка, а не украинского, поэтому еще в 2018 году Министерство иностранных дел Украины запустило кампанию под названием KyivNotKiev, призывающую международные СМИ использовать украинское написание для таких мест, как Киев.

Ранее GSC Game World решила прекратить продавать свою продукцию российским пользователям.

Предыдущая новость В Польше озадачились возвращением украинских беженцев домой
Следующая новость Актеры театра им. Ермоловой продолжают жаловаться на условия, созданные Олегом Меньшиковым